martes, 26 de junio de 2012

PROFESOR LAZHAR
-Cine de Valores-

-Cartel de la versión española-

A punto de finalizar la temporada de estrenos, precedido de un extraordinario éxito de crítica especializada y público, llega a nuestras pantallas el bello y emotivo filme Profesor Lazhar, basado en el soliloquio teatral Bashir Lazhar, de la reconocida dramaturga canadiense Evelyne de la Chenelière.
En relación a esta original obra teatral y después cinematográfica, sobre el sutil y complejo mundo de la educación -que todos hemos vivido-, no puede desconocerse que Canadá es uno de los países del mundo que dedica mayor atención a la educación, y que ésta cuenta con un significativo reflejo en los medios de comunicación y de expresión artística.
El exigente y alto nivel educacional de Canadá, avala la decena de Premios que el filme ha obtenido en los más importantes Festivales Internacionales de Cine Canadienses, a los que han seguido innumerables reconocimientos, en prestigiosos festivales de otros países, entre los que se citan: Locarno (Suiza), Namur (Bégica), Hamburgo (Alemania), Abu Dhabi (Emiratos Arabes), Valladolid (España), Sundance (Estados Unidos)…

Evelyne de la Chenelière, autora teatral de Bashir Lazhar


El monólogo teatral Bashir Lazhar, ya había obtenido un gran reconocimiento internacional, puesto en escena por el magistral actor, profesor de arte dramático, director artístico y traductor teatral Boris Schoemann -quien estudió arte dramático en Francia-, y es especialista en interpretar a dramaturgos contemporáneos de lengua francesa y española, a través de la compañía Los Endebles, radicada en México.
Bashir Lazhar, es obra teatral original de la actriz y autora quebense Evelyne de la Chenelière, quien también estudió Arte Dramático en París -pero reside en un antiguo colegio, en Montreal-, y cuenta con una brillante trayectoria y dedicación al Nuevo Teatro Experimental, en la que destacan obras como: Las fresas de enero, Culpa, El legado de Darwin, La mentira, Desnuda frente al Espejo…, la mayoría de ellas traducidas a diferentes idiomas.
Bashir Lazhar es una hermosa fábula sobre la atrayente temática personal, social y educacional de “ser diferente”, es decir pensar diferente, comportarse de manera diferente, vivir de manera diferente… -en una patria diferente, con una raza diferente, una lengua diferente, unas costumbres diferentes…-, en una sociedad multicultural, cada día mas interrelacionada y en la que no se educa para la aceptación de las diferencias del otro…
Es una sutil fábula sobre la importancia preeminente del amor en la educación, sobre todas las demás técnicas, métodos y procedimientos pedagógicos -que rinde homenaje al magistral pedagogo fabulista que fue Jean La Fontaine-, y nos implica a todos: estado, justicia, institución docente, sociedad, familia, mayores y pequeños…, en esa fundamental, ardua y primigenia tarea como es la de la educación, o lo que es igual el prepararnos para un mundo mejor y más sociable, más razonable, más armónico, más feliz…

En la trama de Profesor Bazhar, el autoritarismo impositivo característico de la mayoría de los sistemas, métodos y procedimientos educacionales, es sustituido por el propuesto mundo de los afectos… Paralela a la impuesta educación intelectual, se propone una afectuosa educación sentimental… Con ella se intentan superar muchos de los miedos y traumas que se adquieren en la infancia y afectan durante toda la vida… En Profesor Bazhar no sólo el maestro evalúa a los alumnos, sino que éste aprende con ellos y se hace evaluar por ellos… La original obra de Nuevo Teatro Experimental, se hace en el filme Nuevo Cine Experimental… Interesante y delicioso cine…

Stéphane Lafleur, director del filme

Influenciado por el gran cineasta y escritor ruso Andréi Tarkovski, Stéphane Lafleur, se formó en la Universidad de Québec en Montreal, donde realizó su primer cortometraje Karaoke. A este siguieron los filmes Pausa y Una película sin armas que, dado su interés y Premios obtenidos, le sirvieron para ser becado por la Asociación para el Desarrollo de las Industrias Culturales de Canadá, para la realización de su filme En tierra conocida, al que seguiría Bhasir Lazhar.
Lafleur, fiel al realismo poético de su admirado maestro Tarkovski, y recreando la expresiva y sugerente trama de la obra teatral de Chelenière, no sólo ha conseguido una excepcional puesta en imágenes de ella, sino que la ha enriquecido en multitud de aspectos…
El monólogo de la obra original, se convierte en el filme en obra coral, en la que los jovencísimos intérpretes infantiles, muy naturales y expresivos en sus actuaciones, confieren al filme un atractivo y frescura, muy contrastada y sugerente frente a la adustez y el hermetismo del mundo de los mayores… El alma de niño del profesor Bazhar, genialmente interpretado con naturalidad y candidez por Mohamed Fellag, encarna a la perfección la pedagogía cómica y teatral de las fábulas de La fontaine, dirigidas a niños y adultos…

Mohamed Fellag, en el papel del profesor Bhasir Lazhar
Ëmilie Néron, Simon, y Sophie Nélise, Alice

Aunque la censura lo califica en España no recomendable para menores de siete años, dado el protagonismo de los niños en el filme y de la sutileza con que se tratan numerosos aspectos relacionados con la psicología y los intereses de los chicos de citada edad en adelante, lo creemos muy recomendable para cine-forun con ellos…
Por supuesto, imprescindible de ver por padres de familia, profesores y educadores…

Francisco Montero.

viernes, 15 de junio de 2012

REDENCION -Tyrannosaur-
-Cine de Valores-

Carteles: Original y Versión Española

El alegórico título de este filme, que en español debería ser Tiranosaurio, alude al terrible monstruo carnívoro -del que se conservan sus descomunales esqueletos fósiles-, y que, según los investigadores paleontológicos, impuso a su alrededor la depredación y la tiranía…
Conviene traer a colación estas referencias, para entender la alegoría y las metáforas que entrañan el duro filme -como bien reza su cartel anunciador- del cineasta inglés Paddy Considine.
A quienes acostumbren a ir al cine de palomitas y refresco a divertirse, y a quienes hayan leído su sinopsis promocional en español y piensen van a encontrar un filme de congratulación, de edulcorado contenido religioso o aleccionador de moralismo o moralina, no se lo recomendamos…
A pesar de que un ángel actual, como es Hannah -su protagonista-, ejerza determinados valores cristianos: soportando en silencio y con resignación las crueles y violentas vejaciones sexuales, físicas y psicológicas, de su sádico y depravado marido, y se enfrente con valentía a los estragos del alcoholismo, la indigencia, la marginación, la enfermedad terminar..., en las que se encuentra implicado Joseph -coprotagonista del filme-; la historia y su puesta en imágenes, reflejo de la sociedad del momento, no es para pasar un buen rato intrascendente, sino para reflexionar y meditar sobre las lacras que trata.
Las monstruosas depredaciones y tiranías de hoy, son impuestas por esos otros tiranosaurios de la prepotencia y la violencia, la depravación, el alcoholismo, la enfermedad…, ante las que la sociedad es poco sensible y solidaria, y otras veces impotente, o indiferente…

Hannah, Olivia Colman y Joseph, Peter Mullan

El filme Redención es una impresionante historia de valores humanos, acerca de las vivencias de los desfavorecidos por las circunstancias, de los más débiles, de los perdedores…
Hannah, a manos de su prepotente y depravado marido, pierde su fe en el matrimonio, su dignidad, su integridad… y se refugia en la religión. Joseph, a manos de la enfermedad y la violencia que le domina, pierde a su mujer, a su mejor amigo, a su fiel perro… y se refugia en el alcohol y la indigencia.
La redención no les vendrá ni por los sometimientos dóciles, ni por las súplicas religiosas de Hannah, ni por los desafueros violentos de Joseph…; su chispa detonante será una actitud compasiva de ambos, solidaria con las pobres gentes que les rodean, y la rebelión valiente y decidida contra sus denigrantes pasados… Es una redención psicológica y moral la que, por vías de la compasión y la solidaridad, fundamentada en los auténticos valores humanos y cristianos, transforma a los personajes, y que, el autor del filme propone como necesaria a la sociedad de hoy…
La redención para Considine no estriba en resignarse sumisamente a las depredaciones de las tiranías de hoy, sino en rebelarse con energía, ética y solidariamente contra ellas…

Paddy Considine, realizador, y protagonistas del filme

El joven cineasta inglés Patrick George Considine -Staffordshire, 1973-, músico, actor, guionista y realizador, tras sus estudios inconclusos de arte dramático, cursó su Licenciatura de Fotografía en la prestigiosa Universidad de Brighton y, desde finales de la década de los años 90, se dedicó de manera polifacética al mundo de la imagen.
En cine y televisión, ha interpretado una treintena de realizaciones y ha adquirido gran fama como actor con filmes como: Médico del silencio, Mis errores, En los Estados Unidos, Cinderella man, Bosque de sombras, El grito de la lechuza…, siendo nominado y obteniendo en numerosas ocasiones el reconocimiento de Mejor Actor.
Tras debutar en el cortometraje como guionista y director, en 2008, con el filme Perro Total, obtuvo primeros premios en los Festivales de Cine de Venecia, British Independent Film Award, Edimburgo, Bafta…
En el 2010, le fue diagnosticado el Síndrome de Asperger -trastorno de la conducta o psicopatía de conducta antisocial-, dato de su personalidad importante, al que debe su empatía, identificación y caracterización de los difíciles personajes que ha interpretado…
Y, sin lugar a dudas, esa empatía e identificación humanista y humanitaria, con esperanzas de redención en las personas que padecen problemas de conducta antisocial, han sido las inspiradoras del filme Tiranosaurio que, por su magistral inmersión en los trasfondos antagónicos de las perversiones y los valores humanos y sociales, le han merecido los principales reconocimientos como Mejor Película, Guión y Dirección, en los Festivales de Cine de Sundance, Nantucket, Munich, Francia, Zagreb, Festival de Cine Independiente Europeo…
De Paddy esperamos los amantes del buen cine, próximamente, el filme La Inclinación…

Equipo artístico de Tiranosaurio

El guión, la puesta en imágenes, la interpretación, las alegorías y las metáforas de Tiranosaurio…, impresionantes, inolvidables…
Su primera sesión de estreno en nuestra ciudad contó con un solo espectador…, un servidor. ¡Increíble, espeluznante…!
Agradezco la deferencia de su desilusionadora proyección a la empresa Unión Cine Ciudad, y les recomiendo que, para casos como este, cuente con copias en dvd y supla el “buen pan por la torta”… Acaso sería mejor para estos tiempos de crisis…, cultural y de valores…

Francisco Montero.